中新社舊金山4月25日電題：“中國芯之父”鄧中翰：人生的意義在于做對社會有影響的事

　　被譽為“中國芯之父”的中星微電子集團主席鄧中翰今天回到母校加州大學伯克利分校，對他的學弟學妹們說，人生最有意義的莫過于做對社會有影響的事情，并在其中實現(xiàn)個人的夢想。

　　42歲的鄧中翰，完成了許多人眼里不可能的任務。中國科技大學畢業(yè)后，他在1992年至1997年加州大學伯克利分校5年中，一舉拿下電子工程博士、物理學碩士和經濟學碩士3個學位。1999年從硅谷回北京，在中關村創(chuàng)建中星微電子公司，制造出中國第一塊世界領先百萬門級超大規(guī)模CMOS數碼圖像處理芯片“星光一號”。2005年11月，中星微電子成為納斯達克第一家中國芯片上市公司。2009年，鄧中翰成為中國科學院最年輕的院士。

　　當地時間4月25日，鄧中翰回到母校出席中國學生學者聯(lián)誼會舉辦的“我們支持你”社會創(chuàng)新年度晚宴，作為主講嘉賓，他與會者分享了11年回國創(chuàng)新的心得，并闡述“社會企業(yè)家”承擔的責任和義務。

　　1999年10月1日，在硅谷創(chuàng)辦公司的鄧中翰受邀出席天安門國慶50周年觀禮，在為祖國強大深感自豪的同時，鄧中翰內心備受煎熬，“我沒有為自己的國家做一點事情”促成鄧中翰做出了一生中最重要的一個決定。他和同伴相約在長城腳下，面對藍天長城立下誓言：“回中國，做自己的芯片”。鄧中翰的中星微電子公司當月在中關村一間倉庫里成立，“不到10個人的團隊，很多事情都比我們想象的艱難。但我們有夢想，有激情，有對自己國家和民族立下的誓言。憑著這些信念，我們堅持下來。”

　　2001年3月，第一塊由中國技術人員在中國土地上使用中國技術制造出來的世界領先的百萬門級超大規(guī)模CMOS數碼圖像處理芯片“星光一號”誕生，結束了中國“無芯”歷史。鄧中翰這樣詮釋這塊被譽為“中國芯”的芯片：“它代表的不僅僅是一個名字，一項技術，更是一份熱情，一份承諾，一份公民的社會責任。”

　　2005年11月5日，中星微電子在納斯達克上市，慶祝會上，鄧中翰簽下了納斯達克歷史上第一個中文名字。至今，星光5代數字多媒體芯片占領全球電腦攝像頭65%的市場份額。

　　2009年的國慶60周年大慶，鄧中翰作為優(yōu)秀企業(yè)家代表乘坐游覽車在長安街上接受觀禮，“10年過去了，我又回到天安門廣場，那種實現(xiàn)了自己對國家和社會的承諾后的美好感覺很甜蜜!”

　　鄧中翰今天回到母校，他說：“這里是我的第二個家鄉(xiāng)，這里有我尊敬的教授和親愛的中國同學們。伯克利傳授給我的不僅是學位和知識，更是一種由創(chuàng)新、自由和人文關懷組成的獨特精神，它總是支持著我，給我信心和鼓勵。”

　　有人問鄧中翰的身份時，他說自己是一個企業(yè)家，但更多人卻把他定義為“社會企業(yè)家”。鄧中翰向學弟學妹們解釋他對“社會企業(yè)家”定義的再認識，“就是做對社會有積極影響的事情”。“企業(yè)不僅要賺錢，更要有社會責任感。”

　　“中國發(fā)展很快，需要很多優(yōu)秀人才回去服務。如果你要做對社會影響的事情，并在其中實現(xiàn)你的夢想，就快回到中國吧!”

　　有人詢問如何創(chuàng)業(yè)，鄧中翰說：“首先你要吃得起苦，創(chuàng)業(yè)是非常艱難的。”對那些不成功的人，鄧中翰說：“再試試吧，不要輕易放棄夢想和理想。10年前，回國創(chuàng)業(yè)的條件比現(xiàn)在差多了，我相信你今天回去成功率應該更高。”