導(dǎo)語(yǔ)：國(guó)外媒體今天撰文稱，智能手機(jī)和平板電腦等移動(dòng)設(shè)備的熱銷，吸引谷歌進(jìn)軍移動(dòng)市場(chǎng)，與蘋(píng)果爆發(fā)全面沖突，而蘋(píng)果將借助下周召開(kāi)的全球開(kāi)發(fā)者大會(huì)(WWDC)向谷歌發(fā)動(dòng)反攻。

　　以下為文章全文：

　　競(jìng)爭(zhēng)激烈

　　一年一度的蘋(píng)果全球開(kāi)發(fā)者大會(huì)將于下周一開(kāi)幕，其生態(tài)系統(tǒng)中的各大重量級(jí)企業(yè)都將悉數(shù)亮相，獨(dú)缺谷歌。但具有諷刺意味的是，從很多方面來(lái)看，谷歌恰恰是這一盛會(huì)的推動(dòng)者。

　　一個(gè)是消費(fèi)電子巨頭，一個(gè)是網(wǎng)絡(luò)搜索巨擘，從智能手機(jī)到云計(jì)算，再到開(kāi)發(fā)者，蘋(píng)果與谷歌的競(jìng)爭(zhēng)之激烈已經(jīng)達(dá)到了空前的程度。

　　蘋(píng)果有望于周一發(fā)布自主開(kāi)發(fā)的地圖應(yīng)用，在此之前，谷歌地圖一直都是iPhone最有價(jià)值的功能之一。iPhone應(yīng)用和iCloud存儲(chǔ)服務(wù)將與蘋(píng)果旗下的所有設(shè)備實(shí)現(xiàn)更密切的整合，以此反擊谷歌Android。

　　蘋(píng)果可能繼續(xù)推廣Siri語(yǔ)音助理服務(wù)，借此實(shí)現(xiàn)iOS與Android陣營(yíng)之間差異性。該公司還有可能推出新一代Macintosh筆記本電腦，在與谷歌的軟件大戰(zhàn)中引入硬件優(yōu)勢(shì)。

　　美國(guó)市場(chǎng)研究公司Gartner分析師卡羅麗娜·米拉內(nèi)斯(Carolina Milanesi)認(rèn)為，蘋(píng)果將吸引用戶更為深入地融入該公司的生態(tài)系統(tǒng)，凸顯與Android移動(dòng)設(shè)備的差異性。“這其實(shí)都是為了用戶忠誠(chéng)度，本質(zhì)上都是希望借此機(jī)會(huì)向用戶出售更多產(chǎn)品。”她說(shuō)，“我認(rèn)為大眾市場(chǎng)的消費(fèi)者對(duì)Android生態(tài)系統(tǒng)的依賴未必能達(dá)到蘋(píng)果的程度。”

　　全面開(kāi)戰(zhàn)

　　蘋(píng)果與谷歌已經(jīng)全面開(kāi)戰(zhàn)，各展技能。蘋(píng)果牢牢掌控著生態(tài)系統(tǒng)，谷歌則秉承免費(fèi)開(kāi)放的理念。昔日的微軟也曾借助開(kāi)放策略吸引了大批軟件開(kāi)發(fā)者和硬件廠商，而今日的Android也以同樣的方式獲得了智能手機(jī)市場(chǎng)的領(lǐng)先地位——盡管利潤(rùn)率遠(yuǎn)遜于蘋(píng)果。

　　Android還催生了一批與蘋(píng)果抗衡的強(qiáng)大硬件廠商。三星Galaxy S III和亞馬遜的Kindle Fire都采用該系統(tǒng)，并且分別在智能手機(jī)和平板電腦市場(chǎng)向蘋(píng)果發(fā)起挑戰(zhàn)。

　　蘋(píng)果可能棄用谷歌地圖是雙方敵對(duì)關(guān)系的一個(gè)縮影。谷歌多年前就對(duì)地圖技術(shù)投入了重金，但該產(chǎn)品目前約有半數(shù)流量來(lái)自iPhone和iPad。如此龐大的流量為谷歌帶來(lái)了地理定位數(shù)據(jù)等眾多有價(jià)值的信息，從而幫助其改善地圖服務(wù)，并推出了實(shí)施交通報(bào)告等功能。

　　蘋(píng)果已經(jīng)為地圖服務(wù)準(zhǔn)備了3年時(shí)間 。市場(chǎng)研究公司ISI分析師布萊恩·馬歇爾(Brian Marshall)表示，該公司已經(jīng)收購(gòu)了3D地圖公司C3 Technologies、加拿大創(chuàng)業(yè)公司Poly9 Group和地圖服務(wù)Placebase，并將這些企業(yè)的技術(shù)進(jìn)行了整合。

　　“隨著蘋(píng)果將Siri、iCloud和更多功能引入操作系統(tǒng)，地理定位數(shù)據(jù)將越發(fā)重要。”美國(guó)投資公司Stern Agee分析師肖·吳(Shaw Wu)說(shuō)，“這也對(duì)他們的廣告業(yè)務(wù)有益。”

　　地圖服務(wù)

　　谷歌周三展示了3D等全新的地圖服務(wù)。在外界看來(lái)，這是對(duì)蘋(píng)果即將棄用谷歌地圖的未雨綢繆。

　　盡管谷歌高管一直對(duì)可能喪失蘋(píng)果默認(rèn)地圖服務(wù)提供商一事閉口不言，但其中一名高管卻表示，與谷歌搜索引擎整合的地圖服務(wù)，遠(yuǎn)比單純使用“地理解碼器”(geocoder)的產(chǎn)品有用得多。

　　地理解碼器可以利用地理坐標(biāo)創(chuàng)建數(shù)字地圖，蘋(píng)果去年末開(kāi)始在iPhone的谷歌地圖中使用自主開(kāi)發(fā)的地理解碼器，此舉被視為蘋(píng)果全面啟用自主地圖軟件的前奏。

　　新版Siri語(yǔ)音助理軟件同樣備受果粉和開(kāi)發(fā)者的期待，谷歌尚未推出類似的產(chǎn)品。這款服務(wù)有望結(jié)束測(cè)試，并在iOS 6發(fā)布時(shí)登陸iPad。仍處于測(cè)試階段的Siri此前遭遇了多項(xiàng)技術(shù)問(wèn)題。

　　專利訴訟

　　蘋(píng)果在全球各地向Android陣營(yíng)發(fā)起了多起專利訴訟，足以見(jiàn)得該公司對(duì)潛在威脅的重視。但這家消費(fèi)電子巨頭似乎并未在訴訟大戰(zhàn)中取得太大進(jìn)展。

　　該公司本周稱，正在考慮向法院申請(qǐng)三星Galaxy S III手機(jī)的禁售令，后者將于本月晚些時(shí)候登陸美國(guó)市場(chǎng)。

　　在另外一起與摩托羅拉移動(dòng)的專利糾紛中，主審法官甚至因?yàn)殡p方均無(wú)法證實(shí)自身受到的傷害而取消了庭審。摩托羅拉移動(dòng)目前已經(jīng)成為谷歌的子公司。

　　斯坦福法學(xué)院教授布萊恩·拉夫(Brian Love)認(rèn)為，此舉對(duì)蘋(píng)果的沖擊尤其嚴(yán)重，因?yàn)樵摴疽恢毕Ｍ柚笰ndroid手機(jī)的銷售。“如果這起官司就這么不了了之，Android陣營(yíng)肯定很高興。”他說(shuō)。

　　蘋(píng)果拒絕對(duì)該案發(fā)表評(píng)論。

　　硬件優(yōu)勢(shì)

　　蘋(píng)果的優(yōu)勢(shì)在于硬件，該公司憑借突破性的設(shè)計(jì)和簡(jiǎn)單易用的功能獲得了消費(fèi)者的普遍歡迎。業(yè)內(nèi)人士預(yù)計(jì)，下周發(fā)布的新一代MacBook筆記本有望采用高分屏和新一代英特爾Ivy Bridge處理器。有人甚至預(yù)計(jì)，iPad的Retina屏幕也將出現(xiàn)在MacBook中。

　　這將是蘋(píng)果2009年中以來(lái)首次改版MacBook Pro，此舉可以應(yīng)對(duì)方興未艾的超極本，后者是一種與MacBook Air類似的超輕薄筆記本。

　　微軟將于今年晚些時(shí)候發(fā)布兼容平板電腦和PC的Windows 8，這同樣可以加強(qiáng)PC廠商的競(jìng)爭(zhēng)力，對(duì)MacBook構(gòu)成更大的挑戰(zhàn)。屆時(shí)大約會(huì)有20多款配備觸摸屏的Windows 8超極本上市，鍵盤(pán)設(shè)計(jì)則多種多樣，有的是折疊式，有的是分體式，還有的是滑蓋式。

　　蘋(píng)果第二財(cái)季的收入約有13%來(lái)自MacBook產(chǎn)品線，總額達(dá)到50億美元。具體到銷量，雖然同比增長(zhǎng)7%，但卻環(huán)比減少23%。

　　無(wú)論如何，蘋(píng)果的擁躉和合作伙伴都將迎來(lái)內(nèi)容充實(shí)的一周。巴克萊資本分析師本·雷澤斯(Ben Reitzes)說(shuō)：“蘋(píng)果很認(rèn)真，希望大幅領(lǐng)先Windows 8和超極本。”但他也表示，軟件仍將是蘋(píng)果的重點(diǎn)，地圖、iCloud和Siri都將大幅升級(jí)，這將給開(kāi)發(fā)者和用戶帶來(lái)更多好處。