公司因?yàn)闇p少了電子產(chǎn)品的能源浪費(fèi)而受到表彰

EcoSmart®高能效技術(shù)的發(fā)明者Power Integrations公司（OTC代號(hào): POWI）,榮膺美國(guó)全國(guó)節(jié)能聯(lián)合會(huì)授予的2006年能源之星獎(jiǎng)，表彰其在提高電子產(chǎn)品的效率、降低電力浪費(fèi)方面所作的成績(jī)。在今年受到美國(guó)全國(guó)節(jié)能聯(lián)合會(huì)表彰的三家公司中，Power Integrations是唯一一家從事技術(shù)的公司。今晚在美國(guó)首都華盛頓舉行的美國(guó)全國(guó)節(jié)能聯(lián)合會(huì)年度頒獎(jiǎng)典禮上，將把2006年能源之星獎(jiǎng)授予Power Integrations公司總裁兼行政總監(jiān)Balu Balakrishnan，頒獎(jiǎng)典禮由美國(guó)國(guó)會(huì)參眾兩院的五十位議員主辦。

Power Integrations公司使用EcoSmart技術(shù)的集成電路用于供電電源，把市電的高電壓交流電轉(zhuǎn)換成低電壓直流電，用于大多數(shù)電子產(chǎn)品。EcoSmart技術(shù)是用智能的方法控制供電電源的電流，在供電電源正常工作時(shí)，大量地降低消耗的電能，并且把待機(jī)功耗減少了百分之九十七。待機(jī)功耗是電子產(chǎn)品在不工作時(shí)浪費(fèi)的電能，估計(jì)占住宅用電量的百分之十。

自從1998年以來(lái)，Power Integrations公司已經(jīng)銷售了11億片使用EcoSmart技術(shù)的芯片，估計(jì)為消費(fèi)者、公司和機(jī)構(gòu)節(jié)省了18億美元的電費(fèi)，二氧化碳的排放量減少了大約一千二百萬(wàn)噸。在范圍很廣的各種電子產(chǎn)品中都可以看到Power Integrations公司的這種集成電路，其中包括消費(fèi)電子產(chǎn)品、家用電器、蜂窩電話充電器、電腦設(shè)備以及工業(yè)電子產(chǎn)品。

“全美節(jié)能聯(lián)合會(huì)十分高興能夠授予Power Integrations公司2006年能源之星獎(jiǎng),”全美節(jié)能聯(lián)合會(huì)總裁Kateri Callahan說(shuō)道?！癙ower Integrations公司的EcoSmart技術(shù)每天節(jié)省的能源遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)一百萬(wàn)美元，而且不增加消費(fèi)產(chǎn)品的任何成本，也不改變消費(fèi)者使用設(shè)備的方式。EcoSmart技術(shù)是說(shuō)明發(fā)明創(chuàng)造能夠幫助大家解決能源問(wèn)題的極好例子?！?
 
“Power Integrations公司被授予2006年能源之星獎(jiǎng)，這是公司的巨大榮耀,”Balakrishnan先生說(shuō)道。“我們的EcoSmart技術(shù)在市場(chǎng)上取得成功，證明了制造商和消費(fèi)者是能夠簡(jiǎn)單而且經(jīng)濟(jì)有效地提高能效。EcoSmart技術(shù)有很多優(yōu)點(diǎn)，給消費(fèi)者和環(huán)境帶來(lái)了益處，對(duì)此我感到十分自豪。全美節(jié)能聯(lián)合會(huì)授予Power Integrations公司能源之星獎(jiǎng)，對(duì)此我們感到無(wú)比欣慰?！?